Was ist der Sinaloa?
Die Bedeutung des Wortes Sinaloa ist in mehreren Versionen umstritten. Die am meisten akzeptierte Version stammt aus der Cahite-Sprache. In dieser Sprache setzt sich das Wort Sinaloa aus den Wörtern sina und lobola zusammen und bildet das Wort sinalobola (das dann durch Sinaloa abgekürzt würde).
Diese Wörter bedeuten Pitahaya bzw. Rundung. Schließlich würde das Wort Sinaloa dann rundes pitahaya bedeuten.
Die Pitahaya ist der Name einer Frucht, die je nach Region variiert. In der Region Sinaloa gibt es die süße Pitaya, deren Fruchtfleisch zwischen Rot- und Kirschtönen variiert und deren Hautfarbe rötlich ist.
Da dies die am meisten akzeptierte Etymologie ist, basiert das Design des Sinaloa-Schildes auf dieser Frucht: Die abgerundete Kante entspricht der Form derselben.
Trotzdem diskutieren verschiedene Linguisten der Gegenwart immer noch über ihre Bedeutung.
Vielleicht interessiert Sie auch die Geschichte von Sinaloa.
Andere ähnliche Interpretationen des Wortes Sinaloa
Eine andere Interpretation des Wortes Sinaloa deutet darauf hin, dass es sich um eine Mischung aus Cahítas, Tarasca und Nahuatl handelt. Sein Ursprung des Wortes sina-ro-un, würde seine Bedeutung die gleichen Frucht pitahayas sein.
Der Zusatz zu dieser Interpretation ist, dass das Wort ro (das später in ro umgewandelt wird) tarascanischen Ursprungs Ort von bedeutet. Am Ende des Wortes finden wir eine aztekische Komponente, atl, deren Bedeutung Wasser ist.
Nach dieser anderen Interpretation würde die Bedeutung also von einer einfachen Frucht zu einem "Ort der Pitahayas im Wasser" werden.
Ursprung des Wortes Sinaloa
Die Ursprünge des Wortes Sinaloa reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück und stammen aus den Dokumenten der Spanier, die in dieser Region lebten.
Dieser Name wurde auch für den Fluss verwendet, der heute als Sinaloa River bekannt ist, und in einigen Fällen auch für den Fuerte River.
Auf der anderen Seite wurde das gleiche Wort mit anderen Motiven verwendet: sowohl um die Gruppe der indigenen Cahítas zu benennen, die am Rande des Flusses in El Fuerte lebten, als auch um ein Gebiet abzugrenzen, das vom Fluss Mocorito bis zur Domäne von verlief die Spanier
Aufgrund der unterschiedlichen Interpretationen und Verwendungen des Wortes Sinaloa ist es empfehlenswert, sich auf dieses Wort zu beziehen, um Verwechslungen zu vermeiden.
Sinaloa als Staatsname
Der Staat Sinaloa wurde 1831 als solcher benannt. Dieser Staat hat nicht die Dimensionen, die er zuvor hatte, als die Spanier diesen Namen verwendeten, um ihre Gebiete ungenau zu definieren.
Die Teilung des Territoriums von Sinaloa ging jedoch der Invasion voraus und beruhte zusammen mit den Territorien von Chiaetlán und Culiacán auf der Umwelt der Natur und dem Respekt, den sie ihr entgegenbrachten.
Die heutige Einteilung ist der vorherigen sehr ähnlich, unterscheidet sich jedoch ein wenig von der von den Spaniern verwendeten, da sie keine sehr genaue Einteilung hatten.
