Adjektiv gentilicio: Typen und Beispiele

Das Adjektiv gentilicio bezeichnet im weitesten Sinne eine Beziehung zu einem Ort, bei dem es sich um eine Stadt, eine Region, ein Land, einen Bezirk, eine Stadt oder einen beliebigen geografischen Ort oder eine politische Einheit handeln kann. Sie können aber auch die Herkunft von Tieren und Dingen bezeichnen. Auch das Konzept kann zu abstrakten Begriffen erweitert werden. Zum Beispiel die spanische Krise, die russischen Probleme oder die Wahlen in Guatemala.

Andererseits wird das Adjektiv gentilicio beim Aufschieben verwendet. Das heißt, es wird nach dem Nomen geschrieben, das es modifiziert. Im Allgemeinen werden geografischen Namen Suffixe hinzugefügt, um sie zu bilden. Die am häufigsten verwendeten Suffixe sind: ano / ana, ense, eño / eña, és / esa, í, iano / iana.

Es gibt jedoch auch andere, die gelegentlich auftreten können: Aco / Aca, Ata, Echo / Eca, Ego / Ega, Eno / Ena, Eo / Ea, Ero / Ära, Eta, Ina, Ino / Ina, Ita oder / a, ol / ola und one / a.

Jetzt können alle Namen als Adjektive oder Substantive fungieren. So können Sie Sätze wie die amerikanische Person oder einfach die amerikanische finden . Im letzteren Fall erfolgt eine Begründung des Adjektivs. Man kann also sagen, dass der Nichtjude ein Verhalten hat, das dem der Adjektive näher kommt.

Die Hauptfunktionen erscheinen in den attributiven und prädikativen Positionen. Im ersten Fall gehen sie nach den kopulativen Verben vor, um zu sein oder zu scheinen (es ist norwegisch oder es scheint norwegisch).

Das Adjektiv gentilicio kann nicht nach dem kopulativen Verb estar (* ist norwegisch) gehen. Der zweite Fall ist häufiger (sie verkauften alle polnischen Würste) und seine Funktion ist spezifisch.

Typen und Beispiele

Adjektiv gentilicio with suffixes of high use

Diese Gruppe umfasst die Gentilicios mit häufigeren Suffixen. Unter ihnen können erwähnt werden:

ano / ana (peruanisch / peruanisch, dominikanisch / dominikanisch, bogotano / bogotana, napolitano / napolitana, venezolanisch / venezolanisch, mexikanisch / mexikanisch)
Unterrichten (River Plate, Costa Rica, Kanada)
eño / eña (Honduranisch / Honduranisch, Angolanisch / Angolanisch, Salvadoranisch / Salvadoranisch)
és / esa (Dänisch / Dänisch, Französisch / Französisch, Portugiesisch / Portugiesisch)
iano / iana (italienisch / italienisch, asturisch / asturisch)

Nichtjuden mit gelegentlichen Suffixen

Hier gruppieren sich die Adjektive gentilicios, deren Suffixe gelegentlich vorkommen. Dazu gehören:

abro (Kantabrien, Kantabrien, Spanien)
aco / aca (österreichisch / österreichisch, polnisch / polnisch, slowakisch / slowakisch)
Schmerzmalagache (Einwohner der Insel Madagaskar)
Knoblauch (Kasajo, gebürtig aus Kasachstan)
Alo (Gallo)
ando (benicarlando aus Benicarló, Spanien)
ata (kroatisch, kenianisch, serbokroatisch)
ego / ega (Galizisch / Galizisch, Norwegisch / Norwegisch, Manchego / Manchega)
eno / ena (chilenisch / chilenisch, slowenisch / slowenisch)
eo / ea (Eritrea / Eritrea, Europäisch / Europäisch)
ero / era (barranquillero / barranquillera, cartagenero / cartagenera santiaguero / santiagera)
Eta (Lisboeta)
In / ina (mallorquin / mallorquina, menorquin / menorquina)
ino / ina (argentinisch / argentinisch, philippinisch / philippinisch, algerisch / algerisch)
io (armenisch, bosnisch, ägyptisch, indisch, indonesisch, libysch, syrisch)
ita (israelitisch, muskovitisch, vietnamesisch)
ón (bretonisch, lettisch, mazedonisch, japanisch, germanisch)
ope (äthiopisch)
ol / ola (Spanisch / Spanisch, Mongolisch / Mongolisch)
ota (zypriotisch, cairota, epirota, biarrota, rodiota, tokiota)
ú (Bantu, Hindu, Mandschu, Papu, Zulù)
ucho (maracucho, gaucho)
uz (andalusisch)

Sonderfälle

Es gibt keine allgemeine Regel für die Verwendung von Suffixen bei der Bildung der Namen. Sie können nicht immer aus dem Ortsnamen (Name, der einem Ort zugeordnet ist) vorhergesagt werden. Auf diese Weise gibt es Sonderfälle von Menschen.

Zum Beispiel ist es der Fall bei Populationen mit ähnlicher Toponymie, aber mit unterschiedlichen Namen. Die Einwohner von Cuenca in Ecuador sind als Cuencaner bekannt. Während die von Cuenca in Spanien Conquenses genannt werden.

In anderen Fällen haben die Gentilicios keinen Bezug zur Wurzel der Toponymie, aus der sie stammen. Wie in den folgenden Städten:

Aguas calientes Mexico (Hydrocolumid)
Alcalá de Henares, Madrid-Spanien (komplementär, alcaino / na)
Antequera, Málaga-Spanien (anticariense)
Aragón, Spanien (maño / a)
Badajoz, Spanien (Pacense)
Buenos Aires, Argentinien (porteño / a)
Cabra, Córdoba-Spanien (egabrense)
Calatayud, Zaragoza-Spanien (bilbilitano / na)
Ciudad Rodrigo, Salamanca-Spanien (mirobriguense)
Extremadura, Spanien (castúo / úa)
Fuerteventura, Spanien (Majorero / Ra)
Huelva, Spanien (Huelva)
Jerusalem (hierosolimitano / na)
Madre de Dios, Peru (Materditano)
Quindio, Armenien (dessen Name)
Rio de Janeiro, Brasilien (Carioca)
Ronda, Málaga-Spanien (Arundense)
Santa Cruz de Tenerife, Spanien (chicharrero / ra)

Einige Suffixe haben eine spezielle Zuordnung zu bestimmten geografischen Gebieten. Dies ist zum Beispiel der Fall mit dem Suffix -eco / -eca, das mit den Regionen Mexiko und Mittelamerika assoziiert zu sein scheint:

yucateco / yucateca
zacateco / zacateca
Guatemaltekisch / Guatemaltekisch

Ebenso tritt das Suffix -i bei nordafrikanischen und asiatischen Nichtjuden stärker auf als in

Iranisch
Saudi
somali
marokkanisch

Alternative Gentilicios

Es gibt auch eine Art von Gentilicios, die als Alternative bekannt sind (Zusammenleben mit anderen Gentilicios). In einem ersten Fall werden diese aus dem Namen der ursprünglichen Einwohner des Gebiets gebildet. Somit bezieht sich das Adjektiv gentilicio des gegenwärtigen Landes auf seine historische Vergangenheit.

In dieser Ländergruppe können Sie erwähnen:

Deutschland (deutsch, germanisch)
Costa Rica (Tico)
Spanien (spanisch, iberisch)
Finnland (Lapp)
Frankreich (Französisch)
Griechenland (heleno)
Guatemala (Chapín)
Ungarn (Magyar)
Israel (hebräisch)
Italien (Italo)
Mexiko (Azteken)
Neerlandia (Flamenco)
Paraguay (Guaraní)
Peru (Inca)
Portugal (Luso, Lusitanian)
Puerto Rico
Uruguay (Charrúa)

Im zweiten Fall bilden sich die alternativen Gentilicios aus den Namen historischer Dynastien, die das Land in seiner Vergangenheit regiert haben. Aus dieser Gruppe können wir erwähnen:

Thailand (siamesisch)
Iran (persisch)
Türkisch (osmanisch)
Japan (Nippon)
Schweiz (Helvetius, Schweizer)

Andere nicht-topografische Gentilices

Schließlich gibt es auch alternative Gentilitäten, die in keiner Beziehung zu der Toponymie stehen, aus der sie stammen. Sie sind nicht offiziell anerkannt, werden aber häufig von Einheimischen verwendet.

Sein Ursprung hat mehr mit den Beziehungen zwischen den Einwohnern und ihrer Umwelt zu tun. Wir können einige Orte der spanischen Provinzen erwähnen, die dieses soziologische Phänomen präsentieren:

Castilblanco de Henares (Guadalajara) (Sein Name ist Fisch, weil sie viel im Cañamares-Fluss und in Toledo gefischt haben, in Erinnerung an einen in der Stadt ansässigen Toledo.)
Castilforte (Guadalajara) (Sie haben das Adjektiv gentilicio / nickname cabezones, um kurz und mollig zu sein, und zarangollos für eine Mahlzeit aus gemahlenem und geröstetem Weizen.)
Castillar de la Muela (Guadalajara) (Der alternative Name ist Cuchos, weil sie die Hunde mit Steinen laufen ließen)
Castillejo de Azaba (Salamanca) (Alternativ verwenden sie das Adjektiv gentilicio de foxes, da diese Füchse häufig vorkommen.)
Burg von Bayuela (Toledo) (Mit Spitznamen von Vögeln, weil sich die Stadt auf einem ehemaligen Heuboden befand.)
Schloss von Duero (Valladolid) (Sie haben den Namen hartnäckig, um in der Nähe dieser Stadt ein Bach namens Pecina zu sein und weil sie dort Don Juan Martin, genannt El Empecinado, geboren haben.)