Valar Morghulis: Bedeutung, Akteure und Reaktion
Valar Morgulis ist der Name der zehnten Episode der zweiten Staffel der HBO-Serie Game of Thrones. Es erscheint auch in dem Stück Song of Ice and Fire von George RR Martin. Die Phrase wird in hohem Valyrio gesagt, einer Sprache, die in der Handlung verwendet wird, die unter den Bewohnern von Braavos gesprochen wird und auf den Gott vieler Gesichter anspielt.
Obwohl der Ausdruck in der Serie dank Jaquen H'ghar (auch bekannt als Faceless Man in Braavos und als Verbrecher und Dieb) im Buch von RR Martin als üblicher Gruß unter den Völkern des alten Valyria verstanden wird.
Es wird angenommen, dass der Ausdruck eine tiefere Bedeutung hat, da er die Bedeutung der Annahme des Todes als Teil des Lebensprozesses anzeigt, unabhängig von der Art der Person, die er ist.
Kontext
Während der Entwicklung des zehnten Kapitels der zweiten Staffel der Produktion von HBO findet auch eine Reihe von Ereignissen statt, die als Kontext dienen, um die Entwicklung der Charaktere entlang der Handlung zu verstehen:
- Nach der Schlacht am Blackwater ernennt König Joffrey seinen Großvater Tywin Lannister zum Retter der Stadt, weshalb er auch Mano del Rey heißt.
- Lady Margaery Tyrell bietet dem König ihre Hand in der Ehe an, so dass Sansa Stark von seiner Verpflichtung frei ist, aber in Gefahr ist, länger im Land des Königs zu bleiben.
- In Anbetracht der Bezeichnung von Tywin Lannister ist sein Sohn Tyrion nicht mehr Mano del Rey. Dieser konzentriert sich auf die Wiederherstellung nach einem Attentat während der Schlacht. Später weiß er, dass diese Pläne von seiner Schwester Cersei erstellt wurden; Obwohl Tyrion keine weiteren Verbündeten vor Gericht hat, bleibt er in der Hauptstadt.
- Nach der Niederlage in der Schlacht von Blackwater versucht Stannis Baratheon, die rote Hexe Melisandre zu erwürgen, die Erfolg verspricht. Er kann die Tat jedoch nicht fälschen, da dies auf seine Beziehung zum Tod seines Bruders Renly Baratheon hinweist.
- Der König des Nordens, Robb Stark, informiert seine Mutter Catelyn, dass er in Lady Talisa verliebt ist. Später formalisieren sie die Vereinigung trotz ihrer Einwände.
- Brienne de Tarth sorgt dafür, dass Jamie Lannister ihn zum King's Landing bringt und ihn gegen Sansa und Arya Stark eintauscht. Unterwegs begegnet sie einer Gruppe von Soldaten, die einige Frauen getötet hatten. Dort zeigt Brienne ihre Fähigkeiten als Kriegerin.
- Winterfell ist der Schauplatz der Niederlage von Theon Greyjoy, der die Option ablehnt, zu entkommen und Nachtwache zu werden, und beschließt, zu bleiben und mit seinen Männern zu kämpfen. Sie verraten ihn jedoch und liefern ihn an Ramsey Bolton.
- Auch Bran und Rickon Stark - zusammen mit Osha und Hodor - sind sich der Ereignisse bewusst und beschließen, zur Mauer zu fliehen, damit Jon Snow sie bei ihrer Ankunft beschützen kann.
Andere Ereignisse
In der Fortsetzung der Veranstaltungen sind auch folgende Handlungen hervorzuheben:
- In Qarth Daenerys geht Targaryen in Begleitung von Sir Jorah Mormont zum Haus der Ewigen, wo die Drachen von Daenerys durch die Aktionen des Zauberers Pyat Pree inhaftiert werden.
- Daenerys ist aufgrund der Magie und der Verzauberung des Ortes gezwungen, allein ins Innere zu gehen, und es ist dort, wo sie einer Reihe von Visionen ausgesetzt ist. Sehen Sie sich zuerst ihren verstorbenen Ehemann Khal Drogo und ihren Sohn an. Er bemerkt jedoch die Gefahr der Fallen und findet den Ort, an dem sich die Drachen befinden. Er befreit sie und tötet Pyat Pree.
- Jon Snow, der jenseits der Mauer ist, ist ein Gefangener wilder Männer. Nach einem Kampf gegen Qhorin Halfmano - der ihm helfen wird, die Reihen der Wilden zu infiltrieren - wird Jon zum König von diesen gebracht.
- Parallel dazu hören Jons Kameraden in der Nachtwache die Ankündigung, dass die Weißen Wanderer gesehen wurden, Wesen, die für die Protagonisten im Endeffekt eine große Bedrohung darstellen werden.
Bedeutung
Während des Kapitels gehen Arya, Gendry und Hot Pie, bis sie Jaqen H'ghar treffen, der auf sie wartete. Bald darauf bietet er an, Arya nach Braavos zu bringen, damit er die Fähigkeiten erlernen kann, die erforderlich sind, um alle Menschen zu töten, die sie und ihre Familie verletzt haben.
Arya lehnt das Angebot ab und Jaqen gibt ihm dafür eine Eisenmünze mit dem Ausdruck Valar Morgulis . Er lädt Sie ein, diese Worte in Braavos zu sagen, wenn Sie ihn wiedersehen wollen. Bevor er geht, wechselt Jaqen das Gesicht und geht als ein anderer Mann.
Die Übersetzung des Satzes lautet: "Alle Menschen müssen sterben." Es ist anzumerken, dass es sich auch um die Tatsache handelt, dass der Tod ein unmittelbar bevorstehendes Phänomen ist und Teil des Lebensprozesses.
Andere Analysen legen jedoch nahe, dass Valar Morghulis darauf hinzudeuten scheint, dass die Seelen der Menschen nach dem Tod weiterhin dem Gott vieler Gesichter dienen werden.
Schauspieler
Die Hauptfiguren in dieser speziellen Szene sind:
- Jaqen H'ghar, auch bekannt als der gesichtslose Mann, gespielt von Tom Wlaschiha.
- Maisie Williams, die Arya Stark spielt.
Die folgenden Zeichen sind ebenfalls verknüpft:
Peter Dinklage als Tyrion Lannister.
- Emilia Clarke als Daenerys Targaryen.
- Lena Headey als Cersei Lannister.
- Nicolaj Coster-Waldau als Jamie Lannister.
- Kit Harrington als Jon Snow.
- Alfie Allen als Theon Greyjoy.
- Sofie Turner als Sansa Stark.
- Gwendoline Christie als Brienne de Tarth.
- Richard Madden als Robb Stark.
- Michelle Fairley als Catelyn Stark.
Wie lautet die Antwort?
Im Moment der Begrüßung mit Valar Morghulis muss die Person mit dem Ausdruck Valar Doheris antworten, der unter den Menschen von Braavos und den Anhängern des Gottes der vielen Gesichter gleichermaßen traditionell ist.
In diesem Video sehen Sie eine Szene, in der dieser Ausdruck verwendet wird:
