Präkolumbianische Literatur: Die 8 wichtigsten Merkmale
Die Merkmale der präkolumbianischen Literatur sind alle jene Elemente, die die Kunst der Briefe in Amerika vor der Ankunft der Spanier verkörpert haben.
Die vorkolumbianische oder mesoamerikanische Literatur geht auf die ältesten Formen des frühen Schreibens in der mesoamerikanischen Region zurück und stammt aus der Mitte des ersten Jahrtausends vor Christus.
Es ist bekannt, dass viele der präkolumbianischen Kulturen Mesoamerikas gebildete Gesellschaften waren, die mehrere Schriftsysteme mit unterschiedlichem Grad an Komplexität und Integrität hervorbrachten. Mesoamerikanische Schriftsysteme entstanden unabhängig von anderen Schriftsystemen der Welt.
Literatur und Texte indigener Mesoamerikaner sind aus zwei Gründen die ersten, die auf dem amerikanischen Kontinent bekannt sind.
Erstens die Tatsache, dass die einheimischen Bevölkerungsgruppen in Mesoamerika als erste in intensiven Kontakt mit den Europäern getreten sind, was sicherstellt, dass viele Proben der mesoamerikanischen Literatur dokumentiert wurden.
Zweitens die lange Tradition des präkolumbianischen Schreibens, die zweifellos dazu beitrug, dass die einheimischen Mesoamerikaner das lateinische Alphabet des Spanischen leicht akzeptierten und viele literarische Werke schufen, die in den ersten Jahrhunderten nach der spanischen Eroberung Mexikos verfasst wurden.
Drei Hauptthemen der präkolumbianischen Literatur können identifiziert werden:
- Religion, Zeit und Astronomie: Die mesoamerikanischen Zivilisationen teilten das Interesse an der Überwachung der Zeit durch Beobachtung von Himmelskörpern und die Feier religiöser Rituale. Insbesondere die wahre präkolumbianische Literatur, wie die Maya- und Azteken-Kodizes, befasst sich mit kalendarischen und astronomischen Informationen sowie mit Ritualen, die sich auf den Lauf der Zeit beziehen.
- Geschichte, Macht und Erbe: Ein weiterer großer Teil der präkolumbianischen Literatur ist in monumentale Strukturen wie Stelen, Altäre und Tempel eingemeißelt. Diese Art von Literatur dokumentiert in der Regel Macht und Erbe, erinnert an Siege, den Aufstieg zur Regierung, Widmungen von Denkmälern oder Ehen zwischen königlichen Linien.
- Mythische und fiktive Gattungen: Die mythische und narrative Literatur Mesoamerikas ist hauptsächlich in den Versionen nach der Eroberung vorhanden, basiert jedoch häufig auf mündlichen oder bildlichen Überlieferungen und ist sehr reichhaltig.
Obwohl das Konzept der Literatur von den Kolonialmächten des amerikanischen Kontinents stammt, gibt es gegenwärtig Werke, die als Teil einer Sammlung verstanden werden können, die präkolumbianische Literatur wäre.
Viele betrachten die Klassifizierung der präkolumbianischen Literatur als generalistisch, da viele der indigenen Kulturen Skripte waren, während andere ein Schriftsystem mit Hilfe von Logogrammen aufrechterhielten.
Im Allgemeinen unterscheiden sich indigene Kulturen stark voneinander, und obwohl sie gemeinsame Merkmale aufweisen, können Unterschiede sie voneinander trennen und dazu führen, dass sie sich unversöhnlich gegenüberstehen.
Andere verstehen es jedoch als historisches Bedürfnis, präkolumbianische Kulturen und ihre künstlerischen Schöpfungen in einer Definition zusammenzufassen, innerhalb derer sich Literatur befindet.
9 Eigenschaften, um präkolumbianische Literatur zu verstehen
1- Konzeption schreiben
Gegenwärtig werden die meisten Sprachen (einschließlich indigener Sprachen) mit Hilfe eines Alphabets geschrieben, wobei jedem Buchstaben ein Laut zugewiesen wird.
Die Zuordnung eines Alphabets zu den indigenen Sprachen ist neu. In der vorkolumbianischen Ära verfügten Zivilisationen wie die Maya jedoch über ein breites Schriftsystem, das durch Logogramme in einer Silbenschrift gebildet wurde, die sie an den Wänden festhielten.
Die Inkas hatten dagegen kein ähnliches System. Obwohl es keinen Konsens gibt, gehen die Forscher davon aus, dass die Art und Weise, in der sie Aufzeichnungen hinterlassen haben, durch Quipu erfolgte, eine Reihe kleiner Seile, mit denen Sie mehr als acht Millionen Kombinationen erhalten konnten.
2- Nachregistrierung
Die Aufzeichnungen, die wir heute kennen und die als Werke der präkolumbianischen Literatur studiert werden, wurden dank späterer Aufzeichnungen erhalten, die hauptsächlich von Priestern und Mitgliedern der katholischen Kirche angefertigt wurden.
Die meisten dieser Geistlichen arbeiteten mit Ureinwohnern zusammen, die als Übersetzer dienten. Im Fall von Popol Vuh wurde sie beispielsweise im 17. Jahrhundert von Francisco Jiménez transkribiert.
Die Maya-Kodizes wurden jedoch ursprünglich von ihnen geschrieben, da sie das Papier bereits entdeckt hatten.
Die Arbeit der Forscher in diesem Fall bestand darin, die Bedeutung des Inhalts derselben zu bestimmen.
3- Einfluss der Religion
Die meisten der transkribierten Texte, die heute als die bekanntesten in der präkolumbianischen Literatur gelten, erzählen religiöse Geschichten und betonen indigene Gottheiten und Legenden der Erschaffung der Welt und der Menschen.
Das Magische und Spirituelle hat großen Einfluss auf diese Literatur.
4- Rolle des Krieges
Körperliche Gewalt war ein weiteres Merkmal, das das Leben der präkolumbianischen Kulturen prägte.
Die Männer in diesen Zivilisationen widmeten sich gewöhnlich dem Krieg, was häufig auf die Probleme zurückzuführen war, die zwischen verschiedenen Gruppen oder sogar innerer Natur auftraten.
Einige der vorkolumbianischen literarischen Werke zeigen Geschichten von Kriegern, Eroberungen und militärischen Siegen, um die Arbeit der Truppen zu verherrlichen.
5- Registrierung astronomischer und astrologischer Ergebnisse
Die präkolumbianischen Zivilisationen verfügten über ein umfassendes Wissen über die Sterne und ihren Einfluss auf die Erde, insbesondere in Bezug auf die Landwirtschaft und das Meer.
Auf diese Weise entwickelten sie Mond- und Sonnenkalender und schufen Uhren und verschiedene Mechanismen zur Zeitmessung.
Diese Schlussfolgerungen wurden auch in Werken festgehalten, die später von den Eingeborenen verfasst oder später von den Kolonisierern transkribiert wurden.
6- Mangel an bekannten Werken
In erster Linie beschlossen einige indigene Gruppen, ihre Werke vor den spanischen Kolonialherren zu verstecken, wodurch ein Großteil des zu dieser Zeit registrierten kulturellen Erbes verloren ging.
Die Geistlichen hatten jedoch die Aufgabe, die Indianer gründlich zu untersuchen, und begannen schnell, die Überzeugungen und Erfahrungen der Indianer zu klären, ohne dass dies genau die Schaffung eines literarischen Werkes implizierte.
Das Problem trat auf, als die Evangelisierung und Katechese der Ureinwohner eingeführt wurde. Die Auferlegung des Christentums gegenüber den Aborigines verhinderte, dass der Glaube aufrechterhalten werden konnte.
Daher wurde mit dem Tod der Generationen der gesamte potenzielle literarische Inhalt auf einige Kopien reduziert, die normalerweise die Kulturen identifizieren, zu denen sie gehören und die heute mit Argwohn bewahrt werden.
7- Anwesenheit von Poesie
In der präkolumbianischen Literatur brach die Poesie mit großer Wucht. Die Aufzeichnungen sind sehr selten, da es sich um Informationen handelte, die nach mündlicher Überlieferung übermittelt wurden, aber im Laufe der Zeit gesammelt werden konnten.
Eine der Zivilisationen mit mehr poetischer Tradition war der Inka. Die präkolumbianische Poesie hob die verschiedenen Säulen hervor, die die verschiedenen indigenen Zivilisationen stützten.
Viele Gedichte waren unter anderem Kriegern, Göttern und Jahreszeiten gewidmet. Sie könnten in Form von Liedern zusammengefasst werden, die den Gottheiten vorgesungen werden.
In geringerem Maße gab es persönliche Reflexionen und Analysen des inneren Wesens. Die Poesie manifestierte sich in der Öffentlichkeit, entweder in Form von Gesang oder Deklamation in verschiedenen Akten, in denen die indigene Gesellschaft lebte.
8- Verwendung von Mnemonics
Wenn es menschliche soziale Gruppen gibt, die nicht die Fähigkeit entwickelt haben, ihre Ideen in etwas Unvergängliches zu übersetzen, das kein ständiges Erinnern erfordert, werden Mnemoniken normalerweise als Mittel verwendet, um im Laufe der Zeit Bestand zu haben.
Mnemonics sind Memorisationstechniken, die auf der Assoziation verschiedener mentaler Ideen beruhen.
Im Falle der Ureinwohner, insbesondere derjenigen, die der Volkszählung angehörten, wurde der Einsatz dieser Techniken institutionalisiert, sodass Strukturen geschaffen wurden, die sich reimten oder an die man sich leicht erinnern konnte. Er hatte großen Einfluss auf das Überleben der Poesie.
